Zu einem konsistenten Erscheinungsbild gehören auch eine einheitliche Terminologie englischsprachiger bzw. zweisprachiger Dokumente. Grundlage dafür ist das Glossar Deutsch - Englisch der HTW Berlin [PDF], dessen Veränderungen zentral vom Bereich Kommunikation koordiniert werden. Die HTW Berlin hat sich auf britisches Englisch festgelegt.

Wenn Sie eine Übersetzung vom Deutschen ins Englische benötigen, wenden Sie sich bitte an das Team Kommunikation. Dort wird überprüft, ob Ihr Auftrag über die Rahmenvereinbarung, die die HTW Berlin mit einer britischen Übersetzerin abgeschlossen hat, abgewickelt werden kann.